Cookies

Cookie-Nutzung

Autarkes Kochfeld ÔÇô flexibler Anschluss ohne Herd

Autarkes Kochfeld Ein autarkes Kochfeld kann unabh├Ąngig von einem Backofen betrieben werden. Damit besitzt es einen eigenen Stromanschluss und die Steuerung f├╝r die einzelnen Kochzonen. Ob in der Arbeitsplatte integriert oder einfach an die Steckdose angeschlossen ÔÇô es gibt viele verschiedene Techniken und Ausf├╝hrungen. Im folgenden Ratgeber gehen wir n├Ąher auf spezielle Modelle ein und zeigen dir die Vorteile der autarken Varianten.
Kochfelder.net
  • flexibel einzubauen
  • nicht mit Backofen verbunden
  • eigenes Bedienfeld
  • mobile Modelle

Autarke Kochfelder Test & Vergleich 2022

Top-Themen: Anschlie├čen, Kaufkriterien, die 4 beliebtesten

Hummer zubereiten mit autarken KochfeldEin autarkes Kochfeld ist fast immer auf den ersten Blick zu erkennen. Es handelt sich dabei um eine Kochstelle, die unabh├Ąngig von einem Herd oder Backofen in der K├╝che integriert werden kann. Das hei├čt: eigener Anschluss, eigene Bedienelemente und flexibler Einbau. Somit platzierst du die Kochstelle an eine gew├╝nschte Stelle mit einem passenden Unterschrank. Der Herd kann auf bequeme H├Âhe ebenso in einen Schrank integriert werden und erleichtert dir das Kochen. Durch diese Unabh├Ąngigkeit der beiden Ger├Ąte ergibt sich ein enormer Gestaltungsspielraum in deiner K├╝che. Wie w├Ąre es mit einer praktischen Kochinsel in der Mitte des Zimmers? Der individuellen Anordnung sind hier keine Grenzen gesetzt. In den folgenden Abschnitten wollen wir mehr auf die Technik und die verschiedenen Modelle eingehen.

Die Technologie ÔÇô Elektrokochfeld, Induktion oder Gas

Entscheidest du dich f├╝r ein separates Kochfeld in deiner K├╝che, solltest du dir auch Gedanken ├╝ber die Heiztechnologie machen. F├╝r nahezu jede Variante gibt es auch ein autarkes Modell. Besonders beliebt sind die elektrischen Cerankochfelder mit einer robusten Platte aus Glaskeramik. Darunter befinden sich Heizwendeln, die f├╝r enorme Hitze auf der Kochstelle sorgen.

Deutlich energiesparender und auch effizienter sind Induktionskochfelder. Sie sind ebenso unabh├Ąngig einzubauen und ├╝berzeugen mit geringen Reaktionszeiten. Die gew├╝nschten Temperaturen sind sofort verf├╝gbar und lassen sich schnell regulieren. Dar├╝ber hinaus profitierst du von einer geringen Restw├Ąrme und einem pr├Ązisen Kochverhalten. Nur das Kochgeschirr muss einen magnetischen Boden aufweisen, da sonst die Induktion nicht funktioniert.

├ähnlich vorteilhaft ist das Kochen auf echter Gasflamme. Auch hier bekommst du eine autarke Variante, die ohne Backofen eingebaut werden kann. Das bietet sich beispielsweise an, wenn du einen Elektroherd als Backofen nutzen m├Âchtest. So kochst du traditionell auf Gas und bereitest die Speisen im Backofen bequem ├╝ber den Elektroanschluss zu. Allerdings brauchst du hier beide Anschlussarten in deiner K├╝che: Gas und Dreiphasenwechselstrom.

Dar├╝ber hinaus gibt es Halogenkochfelder und traditionelle Kochplatten, die sich auch autark und ohne Backofen in die K├╝che einbauen lassen. Oder du entscheidest dich f├╝r eine komplett mobile Variante.

Die verschiedenen Gr├Â├čen ÔÇô Dominokochfelder und Co.

Schwarzes autarkes KochfeldAutarke Kochfelder zeugen meist von einem besonderen Design. Gerade bei Glaskeramik-Modellen ist ein fl├Ąchenb├╝ndiger Einbau m├Âglich. Oder die Felder sind mit einem zus├Ątzlichen Rahmen stabilisiert. Hinsichtlich der Gr├Â├če besteht eine enorme Auswahl. Dein Vorteil: du bist nicht an die Breite des Backofens gebunden, sondern entscheidest selbst. Also beginnen die autarken Kochfelder mit einer Breite von 30 bis 40 cm und gehen bis hin zu 90 cm. Die kleineren Modelle werden auch als Dominokochfelder bezeichnet. Sie haben meist zwei Kochzonen und sind gut f├╝r Single-K├╝chen und kleinere Haushalte geeignet. F├╝r gro├če Haushalte sind eher die Modelle von 90 cm Breite empfehlenswert. Hier findest du mehr als vier Kochzonen und sogar Bereiche f├╝r Br├Ąter und gro├če Pfannen. Achte darauf, dass sich die Kochzonen gut kombinieren lassen und genau zu deinen Gewohnheiten passen.

Tipp: Unterhalb des autarken Kochfeldes gibt es jede Menge Platz in den Schr├Ąnken. So kannst du die Wege beim Kochen verk├╝rzen und T├Âpfe und Pfannen direkt in der N├Ąhe lagern.

Manche Kochfelder sind so flach, dass sogar die Schublade darunter noch genutzt werden kann. Bei anderen Modellen kommt eine Blende davor in der Optik der K├╝chenfronten, um die Technik zu kaschieren. Achte also nicht nur auf die Breite, sondern auch auf die St├Ąrke des Kochfeldes und deine baulichen M├Âglichkeiten in der K├╝che.

Der Anschluss ÔÇô fest eingebaut oder mobil

F├╝r den Einbau eines autarken Kochfeldes gibt es zwei M├Âglichkeiten. Es muss n├Ąmlich nicht immer fest in die Arbeitsplatte integriert sein, sondern dient auch dem mobilen Einsatz. Anbei stellen wir dir beide Varianten n├Ąher vor:

Fest eingebaut

Bei einem festen Einbau bleibt das Kochfeld die zentrale Stelle in deiner K├╝che. Du solltest dir also vorher genau Gedanken dar├╝ber machen, welche Technik du ben├Âtigst und wie gro├č das Kochfeld sein soll. Es schlie├čt mit der K├╝chenarbeitsplatte ab und l├Ąsst sich ├╝ber Touch Sensoren oder Regler direkt an Ort und Stelle bedienen. Ein Backofen kann dann auf bequemer H├Âhe getrennt davon eingesetzt werden. Allerdings ist es auch m├Âglich, ein unabh├Ąngiges Kochfeld und einen Backofen ├╝bereinander zu platzieren.

Mobil zu verwenden

Bei den autarken Kochfeldern sind auch die mobilen Varianten interessant. Sie eigenen sich nicht nur als Kochfelder beim Camping oder im Gartenh├Ąuschen. Sie k├Ânnen auch in der K├╝che verwendet werden. Besitzt zu beispielsweise ein Elektrokochfeld und magst das schnelle Kochen mit Induktion ÔÇô so stellst du dir ein solches Ger├Ąt einfach dazu. Dabei wird das autarke Kochfeld ohne Starkstrom betrieben. Normal angeschlossen an die Steckdose (230 Volt) erh├Ąltst du eine oder zwei zus├Ątzliche Kochplatten. Vor allem f├╝r Feste und Feiern bieten sich die mobilen Varianten an.

Nachteile bei autarken Kochfelder ÔÇô mehrere Anschl├╝sse n├Âtig

Baust du das Kochfeld und den Backofen getrennt voneinander in der K├╝che ein, sind unter Umst├Ąnden zwei Drehstromanschl├╝sse notwendig. Am besten l├Ąsst du die Lage von einem Elektriker genau ├╝berpr├╝fen, denn teilweise muss ein neuer Herdanschluss gesetzt werden. Viele Haushalte haben daf├╝r nur eine Dose in der K├╝che vorgesehen. Und nicht alle autarken Kochfelder lassen sich einfach an eine Steckdose anschlie├čen, da nat├╝rlich eine enorme Leistung gefordert wird.

Hinweis: Kleine Back├Âfen mit einer Leistungsaufnahme unter 4 kW passen an eine normale Steckdose. Allerdings ist ein eigener und separat abgesicherter Stromkreis notwendig. Solch ein Stromkreis kann der Fachmann von einem vorhandenen Drehstromanschluss herstellen.

Die Vor- und Nachteile am autarken Kochfeld

VorteileNachteile
  • nicht herdgebunden
  • schnell angeschlossen
  • verschiedene Techniken m├Âglich
  • Leichte Reinigung
  • mehrere Kochzonen
  • energieeffizient
  • einfache Bedienung
  • Platz unter dem Kochfeld
  • einfach nachzur├╝sten
  • meist zwei Anschl├╝sse erforderlich
  • teurer in der Anschaffung

Bedienung und Sicherheit ÔÇô nicht selbst anschlie├čen

Kochfeld mit Topf und Gem├╝seIm Vergleich zu den herdgebundenen Modellen sind die Bedienelemente immer direkt am Ger├Ąt zu erreichen und nicht an der Front ├╝ber den Herd. Bedient wird das autarke Kochfeld ├╝ber Sensoren oder Drehregler. Derartige Regler werden auch als Knebelsteuerung bezeichnet. Sie schalten das Kochfeld komplett ab oder stellen es auf die gew├╝nschte Leistungsstufe ein. Vor allem die mobilen Varianten haben eine solche Knebelsteuerung. Bei Glaskeramik Kochfeldern sind Touch Sensoren integriert. Eine einfache Ber├╝hrung mit dem Finger gen├╝gt f├╝r eine Bedienung. Bequem stellst du die gew├╝nschte Leistung f├╝r die einzelnen Kochfelder ein. Daneben wurde ein Magnetregler entwickelt, der einfach auf das Kochfeld gesetzt und abgenommen werden kann. Auch hier drehst du wieder auf die gew├╝nschte Leistungsstufe und profitierst von einer einfachen Reinigung auf ebener Fl├Ąche.

Gas-Kochfelder sind ebenso die Drehreglern ausgestattet, da dar├╝ber auch die einzelnen Kochstellen z├╝nden. Entscheide selbst, welche Bedienung f├╝r dich komfortabel erscheint. Teilweise sind die Modelle mit einem Display versehen f├╝r die Energieanzeige oder die Restw├Ąrmeanzeige. Au├čerdem ist ein Timer m├Âglich, der sich mit einem akustischen Signal meldet oder die betreffenden Kochfelder nach abgelaufener Zeit sofort abschaltet.

Autarkes Kochfeld anschlie├čen ÔÇô immer den Fachmann fragen

Ein autarkes Kochfeld besitzt immer verschiedene Anschlusspl├Ąne in der Verpackung. Schlie├člich musst du die Belegung der einzelnen Phasen kennen, um den richtigen Anschluss zu w├Ąhlen. Standardm├Ą├čig wird das Kochfeld mit einem Drehstromanschluss verbunden. Hier gibt es einen Nullleiter und die einzelnen Phasen. Allerdings k├Ânnen die Farben je nach Dose variieren und die Markierungen sind unterschiedlich. ├ťber die Jahre haben sich andere gesetzliche Standards entwickelt, was den Anschluss ohne fachkundige Hilfe zu einem gef├Ąhrlichen Ratespiel macht. Mit einem Fachmann bist du auf jeden Fall auf der sicheren Seite. ├ťber ein Messger├Ąt erkennt er genau, um welche Leiter es sich handelt.

Machst du beim Anschluss einen Fehler, kann das fatale Folgen f├╝r das Ger├Ąt und deinen gesamten Haushalt haben. Schlie├člich zahlt die Versicherung keinen Cent, wenn der Brand durch einen unsachgem├Ą├čen Anschluss verursacht wurde. Au├čerdem b├╝├čt du die Garantie beim Hersteller ein, sollte es sp├Ąter zu einem Defekt kommen. Viele Hersteller wollen einen Nachweis vom Monteur sehen, der das Kochfeld angeschlossen hat.

In diesem Video siehst du die einzelnen Arbeitsschritte und einige Tipps zum Anschluss des autarken Kochfeldes. Allerdings wird auch hier betont, dass die Elektroarbeiten nur von autorisiertem Fachpersonal vorgenommen werden d├╝rfen:

Thema Sicherheit – auf Kindersicherung achten

Einen gro├čen Vorteil hinsichtlich der Kindersicherung haben die autarken Kochfelder: die Kinder k├Ânnen nicht mehr einfach die Drehregler am Herd bedienen und somit die Kochplatten anschalten. Die Bedienelemente sind also schwerer erreichbar. Viele Hersteller haben aber nochmal eine zus├Ątzliche Kindersicherung integriert. So k├Ânnen keine Ver├Ąnderungen am Kochfeld vorgenommen werden. Au├čerdem gibt es einen ├ťberhitzungsschutz und einen Hauptschalter. Wird das Kochfeld also zu hei├č, schaltet es sich automatisch ab. Die autarken Modelle m├╝ssen besonders bel├╝ftet werden. Beim Einbau d├╝rfen also keine der L├╝fter abgedeckt werden.

Kaufkriterien f├╝r autarke Kochfelder ÔÇô Gr├Â├če und Technik

Die ersten Abschnitte haben dir bereits die Technik der autarken Kochfelder n├Ąher gebracht. F├╝r einen endg├╝ltigen Kauf gibt es aber viele Dinge zu beachten. Deshalb haben wir die wichtigsten Kategorien in dieser Tabelle nochmals zusammengestellt:

KriteriumHinweise
Gr├Â├če
  • unabh├Ąngig vom Herd
  • kleine Modelle bis 40 cm
  • Standard bis 60 cm
  • gro├če Modelle bis 90 cm
  • mobile Platten f├╝r unterwegs
Leistung / Einbau
  • einfach nachzur├╝sten
  • flexible Auswahl des Platzes
  • immer Fachmann befragen
  • teilweise noch ein Anschluss n├Âtig
  • mehrere Kochzonen
Sicherheit
  • bessere Kindersicherung
  • Bedienung am Kochfeld selbst
  • ├ťberhitzungsschutz
  • Restw├Ąrmeanzeige
  • abh├Ąngig von Modell und Hersteller

Die wichtigsten Hersteller ÔÇô AEG, Siemens und Neff

Die meisten Hersteller bieten ihre Kochfelder auch autark an. Sie m├╝ssen also nicht mehr an einen Herd angebunden werden. So bleibst du bei der Gestaltung deiner K├╝che deutlich flexibler. Zu den beliebtesten Herstellern geh├Âren:

HerstellerBesonderheiten
AEG Logo
  • einfache Bedienung
  • flexible Kochbereiche
  • leicht nachzur├╝sten
  • mehrere Kochzonen
  • mit Abschaltautomatik
  • robuster Edelstahlrahmen
  • Restw├Ąrmeanzeige
  • Kindersicherung
Siemens Logo
  • Bedienung mit einem Finger
  • sehr schnelle Ankochzeiten
  • Kochbereiche flexibel
  • inkl Restw├Ąrmeanzeige
  • leichter Einbau
  • robuste Bauweise
  • moderne Optik
NEFF Logo
  • Schnell-Kochzonen (Powerstufe)
  • Bedienung ├╝ber Sensoren
  • flacher Einbau
  • Timer mit Abschaltfunktion
  • Modelle mit Edelstahlrahmen
  • Digitalanzeige
  • Restw├Ąrmeanzeige
  • Kindersicherung

Nat├╝rlich gibt es auch noch andere Marken mit autarken Kochfeldern. Achte bei der Auswahl immer auf deine pers├Ânlichen Anspr├╝che und vergleiche Technik und Funktionen. So kommt vielleicht auch ein Modell dieser Firmen oder die Angebote der Onlineh├Ąndler f├╝r dich infrage:

Die vier beliebtesten autarken Kochfelder ÔÇô als Einbaukochfelder

AEG Glaskeramikkochfeld autark

( Rezensionen)
AEG Glaskeramikkochfeld autark

Besonderheiten

  • Touch-Bedienung
  • Kurzzeitwecker
  • Stop&Go-Funktion
  • flexible Kochzonen
  • Restw├Ąrme├╝bersicht
AEG bietet dir mit diesem Kochfeld ein autarkes Modell in der Breite von 60 cm. Damit integrierst du es bequem in jeden g├Ąngigen K├╝chenschrank und nutzt den Platz darunter f├╝r T├Âpfe oder Pfannen. Insgesamt gibt es 4 Kochzonen, die schnell aufgl├╝hen und sich stufenlos einstellen lassen. Die Bedienung erfolgt direkt auf dem Kochfeld per Finger. Als Besonderheit ist die dreistufige Restw├Ąrmeanzeige zu nennen. Au├čerdem gibt es eine Kindersicherung bei diesem Modell. Edel wirkt das schwarze Design mit einem silbernen Rahmen. So hebt sich das Modell etwas von der K├╝chenplatte ab. Die vier Kochbereiche lassen sich je nach Durchmesser des Kochgeschirrs nutzen. So ist auch eine Br├Ąterzone zu finden. Die Kunden sind mit den verschiedenen Funktionen sehr zufrieden und loben die hochwertige Qualit├Ąt. Nur der Anschlussplan scheint schlecht beschrieben, sodass du dich immer an einen Fachmann wenden solltest.
Amazon.de
255,00 ÔéČ
inkl 19% MwSt

AEG autarkes Ceranfeld mit Mehrkreiszone

( Rezensionen)
AEG autarkes Ceranfeld mit Mehrkreiszone

Besonderheiten

  • Touch-Bedienung
  • Sto├č&Go
  • Br├Ąterzone
  • Warmhaltefunktion
  • Restw├Ąrmeanzeige
Dieses losgel├Âste Kochfeld von AEG bietet dir insgesamt vier Kochbereiche. Allerdings ist die Auswahl der Kochzonen flexibel zu gestalten. Die Mehrkreiskochzone ist f├╝r kleine und gro├če T├Âpfe verwendbar. Au├čerdem gibt es eine Br├Ąterzone f├╝r ovales Kochgeschirr. So geht dir keine wichtige Energie verloren. Als autarkes Modell mit einer Breite von 57,6 cm l├Ąsst es sich in nahezu jede K├╝che einbauen. Es handelt sich um eine Standardgr├Â├če und einen modernen Look in Schwarz und Silber. Der Rand aus Edelstahl hebt das Kochfeld noch etwas hervor. Bedient wird direkt auf der Oberfl├Ąche mit dem eigenen Finger. Von hier aus sind auch alle besonderen Funktionen erreichbar wie beispielsweise die Ankochautomatik oder der Kurzzeitwecker. Kunden sind vor allem mit dem g├╝nstigen Preis bei enormer Leistung zufrieden. Nur manchmal scheint das Touchfeld nicht sofort so zu reagieren wie gew├╝nscht. Daher solltest du das Bedienfeld immer richtig sauber halten.
Amazon.de
267,85 ÔéČ
inkl 19% MwSt

Viesta autarkes Induktionskochfeld

( Rezensionen)
Viesta autarkes Induktionskochfeld

Besonderheiten

  • 7000 Watt
  • Touch Bedienung
  • Quick Start
  • Abschaltautomatik
  • Kindersicherung
Das unabh├Ąngige Induktionskochfeld von Viesta bietet dir eine einfache Touch-Bedienung und viele Zusatzfunktionen. Es l├Ąsst sich unabh├Ąngig vom Herd integrieren und passt mit einer Standardgr├Â├če von ca. 60 cm zu jedem normalen Einbauschrank. Als Besonderheit bekommst du einen Kurzzeitwecker, ├╝ber den die Kochzeit genau eingestellt werden kann. Danach greift die Abschaltautomatik, wenn die Kochzeit erreicht ist. Dar├╝ber hinaus sind eine Kindersicherung und der Quickstart f├╝r schnelle Ankochzeiten vorhanden. Die flexiblen Kochzonen bieten dir jeweils neun Kochstufen mit einer maximalen Leistung von 7000 Watt. Allerdings ben├Âtigst du magnetisches Kochgeschirr, um die Induktion nutzen zu k├Ânnen. Die Kunden sind von den kurzen Aufw├Ąrmzeiten ├╝berzeugt und vom g├╝nstigen Preis. Au├čerdem kann das Kochfeld vollkommen eben in der Arbeitsplatte versenkt werden. Nur das Glas scheint etwas weich und ist bei falscher Pflege anf├Ąllig f├╝r Kratzer.
Amazon.de
ÔéČ
inkl 19% MwSt

AEG Induktionskochfeld 60 cm, autark

( Rezensionen)
AEG Induktionskochfeld 60 cm, autark

Besonderheiten

  • Touch-Bedienung
  • mit Kurzzeitwecker
  • vier flexible Kochzonen
  • Start-Stopp-Automatik
  • Kindersicherung
Dieses Induktionskochfeld von AEG ist reaktionsschnell und kann mit allen magnetischen Pfannen und T├Âpfen verwendet werden. Der gesamte Kochvorgang l├Ąsst sich im Vergleich zu normalen Kochfelder verk├╝rzen. Daf├╝r bekommst du vier Kochstellen, wobei eine davon als Mehrzweck-Zone gewertet werden kann. Sie ist f├╝r Br├Ąter oder Spezialt├Âpfe vorgesehen. Als besonders vorteilhaft wird auch der Kurzzeitwecker beschrieben. So stellst du die geplante Kochzeit vorher ein und die Kochstelle schaltet sich automatisch ab. Weitere Sonderfunktionen sind: Restw├Ąrmeanzeige, Kindersicherung, Stop&Go-Funktion oder die Power-Funktion. Vom Design her ist das Modell in Schwarz gehalten und besitzt einen silbernen Rahmen. Es l├Ąsst sich auch in bestehenden K├╝chen einfach nachr├╝sten. Die Kundenmeinungen sind ├╝berwiegend positiv, durch die einfache Bedienung und die schnellen Kochzeiten.
Amazon.de
ÔéČ
inkl 19% MwSt

Kundentipps – Reinigung und Sonderfunktionen

Moderne K├╝che mit autarken KochfeldImmer mehr Kunden entscheiden sich f├╝r ein autarkes Kochfeld, da sie deutlich flexibler in der K├╝che zu integrieren sind. Meist handelt es sich um elektrische Kochfelder oder Induktion mit einer Glaskeramikplatte. Dadurch ergibt sich auch eine leichte Reinigung. Entferne ├╝bergekochte Speisen oder andere Verschmutzungen am besten sofort mit einem feuchten Lappen. Eingetrocknete Reste lassen sich nur schwieriger mit einem Reiniger oder einem Ceranschaber als Zubeh├Âr l├Âsen. Achte bei der Auswahl des Modells auch auf die Bedienfelder. Sind die Kn├Âpfe und Drehregler in den oberen Bereich mit eingelassen, kann hier eine st├Ąrkere Verschmutzung entstehen. Deutlich einfacher zu pflegen sind Bedienelemente per Touch Control. Allerdings muss dieser Bereich immer gut gereinigt sein, da sonst die Bedienung des Kochfeldes nicht richtig funktioniert.

Daneben kommt es vielen Kunden auf Sonderfunktionen an. Autarke Kochfelder sind nicht unbedingt st├Ąrker in ihrer Leistung. Dennoch haben sie so manche Funktionen, die andere Kochfelder nicht besitzen. Wie w├Ąre es beispielsweise mit einer Restart-Funktion. Sobald du den Herd kurz verlassen musst, schaltest du diese Funktion ein und kannst sp├Ąter mit genau den gleichen Leistungsstufen weiter kochen.

Sinnvoll ist auch eine Topferkennung, beispielsweise bei Induktionsfeldern. Sie sorgt f├╝r einen niedrigen Energieverbrauch.

Den Test zu einem speziellen autarken Modell von AEG siehst du in diesem Produktvideo:

Fazit

Bei der Planung deiner neuen K├╝che solltest du dich genauer mit dem Kochfeld besch├Ąftigen. M├Âchtest du dich lieber auf ein g├Ąngiges Kombiger├Ąt aus Kochfeld und Backofen verlassen oder flexibler im Aufbau der K├╝che bleiben? Dann ist ein autarkes Kochfeld genau das richtige. Es l├Ąsst sich unabh├Ąngig vom Backofen integrieren und wird extra an das Strom- bzw. Gasnetz angeschlossen. Somit bekommst du auch die M├Âglichkeit, den Backofen in einer angenehmen H├Âhe einzubauen und besser vor Kinderh├Ąnden zu sch├╝tzen. Ob Induktion, Elektro oder Gas ÔÇô alle Techniken lassen sich autark einbauen. Die einzelnen Ger├Ąte unterscheiden sich dann nur hinsichtlich der Funktionen und den Extras. Aber beachte: ein autarkes Kochfeld sollte nur mit Fachkenntnissen eingebaut werden. Setze deshalb lieber auf die Hilfe von einem Fachmann, damit Garantie und Versicherungsschutz erhalten bleiben.

Weiterf├╝hrende Links

Test AEG Kochfeld Teil 2:

Inhaltsverzeichnis

Kommentar schreiben

Deine E-Mail-Adresse wird nicht ver├Âffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

nach oben